눈치를 보다

2014. 6. 14. 14:08English/하루 한 문장

I had to walk on eggshells around her.

나는 그녀의 눈치를 살살 봐야했다.

= study one's face

= read one's mind



* walk on eggshells : 계란 껍질위를 걷다 

(껍질 깨지는 소리가 안나도록 살살 걷는 모습..?) -> 눈치를 보다




'English > 하루 한 문장' 카테고리의 다른 글

누구나 장단점은 있어  (0) 2014.06.19
도를 지나쳤어  (0) 2014.06.19
이게 왠 횡재야 (완전 대박이야)  (0) 2014.06.14
내 흉보지마!  (0) 2014.06.07
1/10  (0) 2014.06.07